条款与条件

条款与条件 — Fleet CNX 摩托车租赁

这些条款与条件说明了我们的摩托车租赁服务如何运作,以及您在 Fleet CNX 租赁时可以预期的情况。预订或使用我们的服务,即表示您同意这些条款以及我们的隐私政策。取车时,我们将提供一份正式的租赁合同供您审阅并签署。


1. 租赁资格

要租用我们的摩托车,您必须:

  • 年满 18 周岁。
  • 出示有效的护照以及有效的签证或入境章。
  • 持有有效的泰国摩托车驾驶执照,或者您本国颁发的有效摩托车驾驶执照,并附带明确对摩托车有效(A 类)的国际驾驶许可证 (IDP)。

在泰国,没有正确的执照或 IDP 驾驶是非法的。对于因警方检查或交通拦截而导致的任何交通罚款,您应承担全部责任。


2. 定价与付款

我们的每日租赁价格列在每辆车的预订页面上。全额付款应在租赁期开始时以泰铢 (THB) 支付,可使用现金、PromptPay、银行转账或接受的信用卡/借记卡。您也可以在线支付:请给我们发送消息,我们将向您发送安全的付款链接。现金、PromptPay 和泰国银行账户转账免收手续费。使用任何信用卡/借记卡、微信支付或支付宝付款均需额外收取 5% 的处理费。

退款政策:一旦租赁期开始,租金不可退还。唯一例外是摩托车因非您自身行为导致的机械缺陷或故障而无法使用——在这种情况下,我们将按比例退还或抵扣未使用天数的费用。

逾期归还:我们提供 2 小时的宽限期,不收取额外费用。此后,将收取每小时 50 泰铢的费用(不足一小时按一小时计算),每 24 小时延迟上限为全天费率。

燃料:请按取车时的油量水平归还摩托车。如果油量不足,需收取补油费:110-125cc 车型每缺一格收取 40 泰铢,150-350cc 车型每缺一格收取 60 泰铢。

您需自行承担租赁期间产生的任何额外费用,包括停车费和交通罚款。


3. 押金

租赁开始时需支付可退还的押金:110-160cc 车型为 2,000 泰铢,本田 CB300 为 5,000 泰铢,本田 ADV350 为 20,000 泰铢。金额也会显示在您的预订确认单上。

我们不扣留护照原件——仅需复印件。

在移交摩托车前,我们将共同检查车辆,并拍摄带时间戳的照片或视频记录其状况。归还时将进行同样的检查。

若摩托车状况与领取时一致,您的押金将在归还时立即全额退还。

如果发现损坏,我们只会扣除有日期发票或维修厂报价支持的、超出正常磨损范围的损坏赔偿费用。如果我们无法当场提供证明报价,我们将立即退还无争议部分,并在 3 个工作日内向您发送发票。如果我们在此期限内未能做到,则全部争议金额将退还给您——但这不影响我们日后另行主张记录在案费用的权利。

您对摩托车的任何损坏或丢失承担经济责任。如果维修或更换费用超过了您的押金,您同意及时支付差额。


4. 摩托车的使用方式

请谨慎并按照泰国交通法使用摩托车。摩托车不得用于:

a. 任何没有有效摩托车执照的人驾驶。您可以让其他人驾驶,但当他们在骑行时,您仍需对车辆、任何损坏及罚款承担全部责任。 b. 在酒精、毒品或任何麻醉物质的影响下驾驶。 c. 用于商业租赁或营利目的的载客或载货。 d. 拖曳或推动其他车辆或物体。 e. 参加任何比赛或竞赛。越野驾驶仅允许使用川崎 KLX 150;所有踏板车必须在铺装道路上行驶。

头盔:我们为每次租赁提供标准安全头盔。根据《泰国陆路交通法》,驾驶员和任何乘客必须始终佩戴妥善扣紧的头盔。


5. 保险 — 保障范围与排除责任

您的租赁包含泰国政府强制保险(Por Ror Bor),该保险涵盖泰国法律规定的身体伤害、死亡及永久残疾赔偿限额。根据泰国法律,受伤的第三方无论您的执照状况如何,都有权获得法定赔偿。

Por Ror Bor 不包含:

  • 租赁摩托车的自身损坏
  • 盗窃
  • 第三方财产损失
  • 全面的第三方责任

我们强烈建议您在旅行前购买个人综合旅行和健康保险。

如果您在没有有效执照或 IDP 的情况下,或在酒精、毒品影响下骑行:保险公司可能会通过代位求偿权向您追回其向第三方支付的全部赔偿金额。我们也可能另行向您追讨任何车辆损坏或第三方财产损失的费用。


6. 事故、故障与扣押

如果发生任何事故、故障、受伤或盗窃,请立即通知我们。

在涉及他人或人员受伤的事故中,请立即联系泰国警察 (191) 或旅游警察 (1155) 并获取正式的警察报告。切勿让车辆处于无人看管状态。

如果摩托车因您的行为或违法违规而被有关部门扣押,您应承担所有恢复费用、罚款,以及按每日租金计算的记录在案的租赁收入损失,直到车辆被放行为止。


7. 维护与道路救援

我们提供的每一辆摩托车都处于安全、适合行驶且保养良好的状态。

由正常磨损导致的爆胎由我们承担。如果您在距我们办公室 10 公里范围内,我们将为您提供上门服务。如果您距离较远,您可以在当地维修店进行修理,我们在收到有效的税收收据后将为您报销。

因您自身疏忽导致的救援——例如钥匙丢失、燃料耗尽、车灯未关导致电池没电,或事故——均由您自行负责,相关费用由您承担。


8. 您的责任与我们的责任限制

租赁我们的车辆,即表示您承认在泰国骑摩托车具有固有风险。您将承担自身安全的全部责任,以及因您使用摩托车而产生的任何索赔、损失或费用——除非这些情况是直接由我们的欺诈、故意不当行为或重大过失(包括明知车辆有缺陷仍提供给您)引起的。根据《泰国民商法典》第 373 条,此例外规定不得排除。

对于您因租赁而可能遭受的任何间接或后果性损失,例如误机、收入损失或旅行计划中断,我们概不负责——除非是由我们的欺诈、故意不当行为或重大过失所致。


9. 适用法律与语言

本条款受泰王国法律管辖。任何争议均应在泰国清迈有管辖权的法院解决。如果翻译内容存在歧义,应以官方文件的泰文版本为准。


10. 本条款的变更

我们可能会不时更新这些条款。您预订时在我们网站上发布的版本适用于您的租赁。


Fleet CNX Co., Ltd. | 29 Nimmanhaemin Soi 17, Suthep, Chiang Mai 50200 | info@fleetcnx.com